What Stephen calls "The ballad of joking Jesus" is an only slightly retouched excerpt of a poem written by Oliver Gogarty, called The Song of the Cheerful (but slightly sarcastic) Jesus. Joyce's small revisions make the poem still funnier.

JH 2011

"Why not look on the bright side of life?" Monty Python, Life of Brian (1979).